-
1 the Celestial Empire
the Celestial Empireo antigo império chinês. -
2 The Celestial Empire
Общая лексика: Поднебесная -
3 Celestial Empire
( eldre navn på Kina) Det himmelske rike -
4 celestial
[sɪ'lestɪəl]1)2) [ heaven] celestiale (anche fig.)* * *[sə'lestiəl, ]( American[) sə'les əl](of heaven or the skies: Stars are celestial bodies.) celeste* * *celestial /səˈlɛstɪəl/A a.1 (astron.) celeste: celestial equator, equatore celeste; a celestial map, una mappa celeste; celestial pole, polo celeste; the celestial sphere, la sfera celesteB n.(astron., = celestial body) corpo celeste● the Celestial Empire, il Celeste Impero ( la Cina) □ (astron.) celestial globe, planetario □ celestial navigation, navigazione stellare (o celeste); astronavigazione.* * *[sɪ'lestɪəl]1)2) [ heaven] celestiale (anche fig.) -
5 celestial
[sə'lestɪəl] 1. прил.1) небесный- celestial pole
- celestial blueSyn:2) рел. небесный, божественный ( о небе как о месте пребывания Бога и ангелов)3) восхитительный; божественный, неземнойSyn:4) ( Celestial)шутл. китайскийWe have seen a Chinese map of the world, in which the Celestial country occupies the entire space. — Мы видели китайскую карту мира, на которой Поднебесная занимает всё пространство.
Syn:2. сущ.1) поэт. небожитель, обитатель небес2) уст.; шутл. китаец ( житель Поднебесной империи)Syn: -
6 celestial
[sə'lestiəl, ]( American[) sə'les əl](of heaven or the skies: Stars are celestial bodies.) celeste* * *ce.les.ti.al[səl'estiəl] n espírito celeste. • adj celestial, celeste, divino, angélico, do céu. the Celestial Empire o antigo império chinês. -
7 celestial
{silestial}
1. небесен
the С. Empire Небесната империя (старо име на Китай)
2. божествен, божествено красив/добър, прекрасен, ангелски* * *{silestial} а 1. небесен; the С. Empire Небесната империя (* * *божествен; небесен;* * *1. the С. empire Небесната империя (старо име на Китай) 2. божествен, божествено красив/добър, прекрасен, ангелски 3. небесен* * *celestial[si´lestiəl] I. adj 1. небесен; a \celestial map карта на звездното небе; аналема; \celestial navigation астронавигация, ориентиране по звездите; the C. Empire Китай, Небесната империя; 2. божествен; красив, дивен, непостижим, прекрасен; ангелски; FONT face=Times_Deutsch◊ adv celestially; II. n 1. обитател на небесните селения, небесен дух; 2. китаец, китайка. -
8 celestial
sɪˈlestjəl
1. прил.
1) небесный;
астрономический( о материальных объектах, явлениях) celestial equator ≈ небесный экватор celestial mechanics ≈ механика небесных тел celestial map celestial pole celestial blue Syn: heavenly
2) небесный, божественный( о небе как месте пребывания Бога, ангелов и т.д.) his celestial protectress ≈ его небесный покровитель
3) восхитительный;
божественный, неземной celestial beauty ≈ божественная красота Syn: excellent, godlike, divine, heavenly
4) шутл. китайский We have seen a Chinese map of the world, in which the celestial country occupies the entire space. ≈ Мы рассматривали китайскую карту мира, на которой Китай занимает большое пространство. Syn: Chinese
2. сущ.
1) небожитель, обитатель небес
2) китаец (житель Небесной империи) Syn: Chinese (возвышенно) небожитель (устаревшее) житель Небесной империи, китаец небесный;
относящийся к небу;
- * bodies небесные тела;
- * map карта звездного неба;
- * pole (астрономия) полюс мира;
- * blue небесно-голубой (религия) небесный;
относящийся к небесам, божественный - * visitant посланец неба;
- * hierarchy (церковное) ангельские чины божественный, неземной, небесный;
- * bliss райское блаженство;
- * happiness неземное счастье;
- * food пища богов > C. Empire( историческое) Небесная империя;
> C. Emperor( историческое) сын неба, китайский император;
> C. City (библеизм) святой град( царствие небесное) ;
(литературоведение) Небесный град, Новый Иерусалим celestial великолепный;
божественный ~ небесный;
астрономический;
celestial map карта звездного неба;
celestial pole астр. полюс мира ~ небожитель ~ blue небесно-голубой ~ небесный;
астрономический;
celestial map карта звездного неба;
celestial pole астр. полюс мира ~ небесный;
астрономический;
celestial map карта звездного неба;
celestial pole астр. полюс мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celestial
-
9 celestial
adjective1) (heavenly) himmlisch2) (of the sky) Himmels-* * *[sə'lestiəl, ]( American[) sə'les əl](of heaven or the skies: Stars are celestial bodies.) himmlisch* * *ce·les·tial1. ASTRON Himmels-2. REL himmlisch* * *[sI'lestɪəl]adjhimmlisch; (ASTRON) Himmels-* * *A adj (adv celestially)1. himmlisch, Himmels…, göttlich2. ASTRON Himmels…:celestial light Himmels-, Astrallicht n;B s* * *adjective1) (heavenly) himmlisch2) (of the sky) Himmels-* * *adj.himmlisch adj. -
10 celestial
[sə'lestiəl, ]( American[) sə'les əl](of heaven or the skies: Stars are celestial bodies.) nebesen, nebeški* * *I [siléstiəl]adjectivenebeški, božanski; sijajencelestial body — nebesno telo, nebesninaII [siléstiəl]nounnebeščan -
11 celestial
adj (#ly [adv]) rajski, nebeski, božanstven, božanski dobar ili lijep the Celestian Empire Nebesko carstvo (Kina)* * *
božanski
nebeski
rajski -
12 Céleste Empire
-
13 l'Empire céleste
-
14 himmelsk
-
15 céleste
céleste [selεst]adjectivea. ( = du ciel) celestialb. ( = merveilleux) heavenly* * *selɛstadjectif [corps, phénomène, puissances] celestial; [gloire, esprit] heavenly; [colère, messager] divine* * *selɛst adj1) (= du ciel) celestial2) fig heavenly* * *céleste adj1 Astron [corps, phénomène] celestial;2 ( divin) [puissances] celestial; [gloire, esprit] heavenly; [colère, intervention, messager] divine;Céleste Empire Celestial Empire.[selɛst] adjectif1. [du ciel] celestial3. [de Dieu] divine5. HISTOIRE -
16 celeste
"light blue;Lichtblau"* * *sky blue* * *celeste agg.1 ( del cielo) celestial, heavenly: corpi celesti, celestial (o heavenly) bodies; globo, sfera celeste, celestial globe, sphere; equatore, polo celeste, celestial equator, pole; atlante celeste, star atlas // (fis.) meccanica celeste, celestial mechanics2 ( divino) celestial, heavenly, divine: la città celeste, the Celestial City; (teol.) grazia celeste, heavenly (o divine) grace // il Celeste Impero, the Celestial Empire3 ( colore) sky-blue, light blue, azure; (rar.) celeste◆ s.m.1 ( colore) sky blue, light blue, azure; (rar.) celeste* * *[tʃe'lɛste]1. agg1) (colore) pale blue, sky-blue2) (di cielo) celestial, (divino) heavenly, celestialla volta celeste — the vault o canopy of heaven
2. sm(colore) pale blue, sky blue* * *[tʃe'lɛste] 1.1) astr. [ fenomeno] celestialcorpo celeste — heavenly o celestial body
2) (divino) [gloria, spirito] celestial3) (azzurro) baby-blue, sky-blue2.sostantivo maschile (azzurro) baby-blue, sky-blue* * *celeste/t∫e'lεste/ ⇒ 32 (divino) [gloria, spirito] celestial; Padre Celeste Heavenly Father3 (azzurro) baby-blue, sky-blue(azzurro) baby-blue, sky-blue. -
17 китайски
Chineseкитайски език Chinese, the Chinese-languageКитайската империя ист. the Celestial Empireвеликата китайска стена the Great Chinese Wallвсичко това е (като) китайски за мен all that is Greek to me* * *кита̀йски,прил., -а, -о, -и Chinese; Великата \китайскиа стена the Great Chinese Wall; Китайската империя истор. the Celestial Empire; \китайскии език Chinese; the Chinese language; \китайскио-съветски (и пр.) Chino-Soviet (etc.); • всичко това е (като) \китайскии за мен all that is Greek to me; it’s double Dutch to me.* * *China; Chinese* * *1. Chinese 2. КИТАЙСКИ език Chinese, the Chinese-language 3. Китайската империя ист. the Celestial Empire 4. великата китайска стена the Great Chinese Wall 5. всичко това е (като) КИТАЙСКИ за мен all that is Greek to me -
18 rijk
rijk1〈 het〉3 [landelijke overheid] government, State4 [figuurlijk] [kring/ruimte waarover iemand macht uitoefent] domain5 [gebied] realm♦voorbeelden:het rijk der hemelen • the Kingdom of Heavenhet Belgische Rijk • the Kingdom of Belgiumhet Britse Rijk • the British Empirehet Hemelse Rijk • the Celestial Empirehet Derde Rijk • the Third Reich3 eigendom van het Rijk • State/government propertyeen betrekking bij het Rijk hebben • work for the civil servicedoor het Rijk gefinancierd • State-financedhet rijk der letteren • the Commonwealth of letters————————rijk21 [vermogend] rich, wealthy2 [ruim voorzien van] rich (in)4 [kostbaar] valuable, expensive♦voorbeelden:van rijke komaf • from a wealthy backgroundstinkend rijk zijn • be filthy richik ben er niet rijker van geworden • it has not left me any (the) richerhij is slapende rijk geworden • he got rich doing nothingeen rijke traditie • a wealthy traditioneen rijke vangst • a bumper catchhij heeft een rijke verbeelding • he has a fertile imaginationII 〈 bijwoord〉1 [in overvloedige mate] abundantly, richly2 [op kostbare wijze] expensively♦voorbeelden: -
19 Поднебесная
General subject: The Celestial Empire, (империя) Greater China (в самом широком смысле) -
20 поднебесная
General subject: The Celestial Empire, (империя) Greater China (в самом широком смысле)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Celestial empire — Celestial Ce*les tial, a. [OF. celestial, celestied, fr. L. caelestic, fr. caelum heaved. See {Cell}.] 1. Belonging to the a[ e]rial regions, or visible heavens. The twelve celestial signs. Shak. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Celestial empire — Empire Em pire, n. [F., fr. L. imperium a command, sovereignty, dominion, empire, fr. imperare. See {Emperor}; cf. {Imperial}.] 1. Supreme power; sovereignty; sway; dominion. The empire of the sea. Shak. [1913 Webster] Over hell extend His empire … The Collaborative International Dictionary of English
Celestial Empire — the former Chinese Empire. [1815 25] * * * Celestial Empire noun (historical) China, the Chinese Empire • • • Main Entry: ↑celestial * * * Celestial Empire, the Chinese Empire … Useful english dictionary
Celestial Empire — Celes′tial Em′pire n. why the Chinese Empire • Etymology: 1815–25 … From formal English to slang
Celestial Empire — the former Chinese Empire. [1815 25] * * * … Universalium
Celestial Empire — /səlɛstiəl ˈɛmpaɪə/ (say suhlesteeuhl empuyuh) noun a literary name for the former Chinese Empire. {translation of the Chinese name} …
Celestial Empire — geographical name the former Chinese Empire … New Collegiate Dictionary
The Church in China — The Church in China † Catholic Encyclopedia ► The Church in China Ancient Christians The introduction of Christianity into China has been ascribed not only to the Apostle of India, St. Thomas, but also to St. Bartholomew. In the… … Catholic encyclopedia
celestial — celestially, adv. celestialness, celestiality /seuh les chee al i tee/, n. /seuh les cheuhl/, adj. 1. pertaining to the sky or visible heaven. 2. pertaining to the spiritual or invisible heaven; heavenly; divine: celestial bliss. 3. of or… … Universalium
Celestial — n. native or resident of China during the period of the Celestial Empire); heavenly being adj. of or pertaining to the former Chinese Celestial Empire; of or pertaining to the Chinese people … English contemporary dictionary
The God Makers II — is an anti Mormon movie produced by Ed Decker and Jeremiah Films. The film claims to be an exposé of secrets of the Mormon Church. The film is a followup to Decker’s earlier film The God Makers .Overview of the filmIntroductionThe introductory… … Wikipedia